BLACKBG8
This room is named after Kazuhiko Yoshioka, one of the event planners of Final Fantasy VII.
Tifa:
| Tifa | ティファ | Tifa |
| “Going to north Corel. | 「北コレルにとびます。 | Warping to North Corel. |
| It doesn’t matter whether or not | バレットのイベントは | It doesn’t matter whether or not |
| Ballet is in this event. | 彼がいても、いなくてもいいです。 | Barret’s present for his events. |
| Barett of north Corel |
北コレルのバレット | ☞Barret of North Corel |
| ropeway | ロープウェイ | ☞Ropeway |
| North Corel | 北コレル２ | ☞North Corel 2 |
| quit | やめる{End} | ☞Cancel |
Barret:
| Ballet | バレット | Barret |
| “Who do you want in the party? | 「だれをパーティにいれるんじゃい？ | Who will you put in the party? |
| Tifa | ティファ | ☞Tifa |
| Ballet | バレット | ☞Barret |
| Earith | エアリス | ☞Aeris |
| Red | レッド１３ | ☞Red XIII |
| Cid | シド | ☞Cid |
| Yufi | ユフィ | ☞Yuffie |
| Ketcy | ケットシー | ☞Cait Sith |
| Vince | ビンセント | ☞Vincent |
| Put Cid on point | シドが先頭 | ☞Cid Leads |
| Forget it. | やめる{End} | ☞Cancel |
Aeris:
| Earith | エアリス | Aeris |
| “Snow board game.” | 「スノボー・ゲームです」{End} | This is the snowboard game. |
Red XIII:
| Red | レッド | Red XIII |
| “Where are you going underneath Junon? | 「どのアンダージュノンへ行く？ | Which Lower Junon will you visit? |
| Under Junon 1 | アンダージュノン１ | ☞Lower Junon 1 |
| There’ll be monsters |
２・モンスター出てくる | ☞2. The Monster Appears |
| Dolphin jump | ３・イルカのジャンプ | ☞3. Dolphin Jump |
| Artificial respiration |
４・人工呼吸 | ☞4. CPR |
| quit” | やめる{End} | ☞Cancel |
Man in Blue Shirt & Black Pants:
| Man | 男 | Man |
| “Gaea’s cliff test | 「ガイアの絶壁テスト | ☞This is the Gaea cliff test. |
| Gaea’s cliff no.1 | ガイアの絶壁１ | ☞Gaea Cliff 1 |
| Gaea’s cliff no. 2 | ガイアの絶壁２ | ☞Gaea Cliff 2 |
| Gaea’s cliff 1 of 3 | ガイアの絶壁３の１ | ☞Gaea Cliff 3 Part 1 |
| Gaea’s cliff 2 of 3 | ガイアの絶壁３の２ | ☞Gaea Cliff 3 Part 2 |
| Base of Gaea’s cliff |
ガイアの絶壁ふもと | ☞Gaea Cliff Bottom |
| quit” | やめる」{End} | ☞Cancel |
Man in Blue Shirt & Brown Pants:
| Old man | ジジィ | Gramps |
| Crater no. 1 | クレーター１ | ☞Crater 1 |
| Whirlwind Maze no. 1 |
竜巻の迷きゅう１ | ☞Whirlwind Maze 1 |
| Whirlwind Maze no. 2 |
竜巻の迷きゅう２ | ☞Whirlwind Maze 2 |
| Atmospheric barrier no. 1 |
大気の壁１ | ☞Atmospheric Maze 1 |
| Atmospheric barrier no. 2 |
大気の壁２ | ☞Atmospheric Maze 2 |
| Atmospheric barrier no. 3 |
大気の壁３ | ☞Atmospheric Maze 3 |
| quit | やめる{End} | ☞Cancel |
Woman in Red:
| Palmer | パルマー | ☞Palmer |
| Highwind | ハイウインド | ☞Highwind |
| Materia mission | マテリアミッション | ☞Materia Mission |
| Cloud’s revival | クラウド復活 | ☞Cloud’s Revival |
| Rocket launch | ロケット発射 | ☞Rocket Launch |
| Sister Ray | シスターレイ | ☞Sister Ray |
| Train success | 列車成功 | ☞Train Success |
| Train failure | 列車失敗 | ☞Train Failure |
| Train last | 列車が最後 | ☞Train Final |
| quit | やめる{End} | ☞Cancel |
Priscilla:
| all members | メンバー全員いれるプリ～ | ☞Insert All Members |
| quit | やっぱ、やめるプリ～ | ☞Cancel |
| without Yufi | ユフィぬくプリ～ | ☞Without Yuffie |
| without Vince | ビンセントぬくプリ～ | ☞Without Vincent |
| without Ballet | バレットぬくプリ～ | ☞Without Barret |
| without Tifa | ティファぬくプリ～ | ☞Without Tifa |
| without Earith | エアリスぬくプリ～ | ☞Without Aeris |
| without Red | レッドぬくプリ～ | ☞Without Red XIII |
| without Cid | シドぬくプリ～ | ☞Without Cid |
| without Ketcy | ケットシ―ぬくプリ～{End} | ☞Without Cait Sith |
Yuffie:
| Yufi | ユフィ | Yuffie |
| “Hydroplane event | 「飛空ていのイベント | Airship events. |
| Deck no. 1 | 甲板１ | ☞Deck 1 |
| parachute deck | 甲板パラシュート | ☞Deck Parachute |
| bridge no. 1 | ブリッジ１ | ☞Bridge 1 |
| bridge no. 2 | ブリッジ２ | ☞Bridge 2 |
| bridge no. 3 | ブリッジ３ | ☞Bridge 3 |
| conference room 1 | 会議室１ | ☞Conference Room 1 |
| conference room 2 | 会議室２ | ☞Conference Room 2 |
| conference room 3 | 会議室３ | ☞Conference Room 3 |
| send-off people | 見おくり | ☞Send-Off |
| quit | やめる{End} | ☞Cancel |
Cid:
| Cid | シド | Cid |
| “I’m sickle…xxxx | 「あくるしい | I’m sickle… |
| I mean…Icicle Inn. | い、いや アイシクル・ロッジ」{End} | I, I mean Icicle Inn. |
| …ok‚bad joke.” |