A translation of a concept art page from Hyrule Historia. Images taken from History of Hyrule’s The Legend of Zelda art anthology.
The Sages
Illustrations of Anjean, who protects the Tower of Spirits, and the sages of the Lokomo tribe, who appear in the shrines across the land and aid Link in his quest. In the final game, Anjean is an old woman, but there are also design sketches depicting a male version of the character.
The wheels on her cart are sloped.
A variation.
Design Sketches
The Old Hag
The Medium
The Scary Version?
Rolls wheels using a staff. (Name Unknown)
A collection of design sketches of the various sages and their attributes, as well as the instruments they’d use. The Sage of Darkness doesn’t appear in-game.
Forest – Violin
Thunder – Biwa
Water – Conch (Harp) (Transverse Flute)
Fire – Taiko Drums
Desert – Shawm
Darkness – Gamelan
Little mistake I noticed…I don´t know if it matters anymore, what with an offical translation being out and whatnot… but, on the last picture, the second Lokomo depicted there, his element is given as “Thunder” here but the Kanji actually says “Snow” (which is also his element in the final game)