A sample list of some of the game series I have untranslated interviews for. If something catches your eye, you can email me for more details and enquire or commissioning me to translate it by visiting this page. The list is not complete.

Castlevania
Chrono Trigger & Cross
Companies (Capcom, Konami, Square, Sega, Taito)
Daytona
Dead or Alive
Developers (Hayao Miyazaki & Miyamoto, Tetsuya Nomura)
Doshin the Giant
Dragon Ball
Dragon Quest
Final Fantasy (Including the early ones)
Fire Emblem
Gradius
Katamari Damacy
Kingdom Hearts
Ico
Mario (Super Mario Sunshine & Galaxy)
Megami Tensei
Metal Gear
Metroid
Monster Hunter
Mother
Nanashi no Geemu
Ogre Battle
Onimusha
Pacman
Panel de Pon/Tetris Attack
Panzer Dragoon
Pheonix Wright, Ace Attourney
Pokémon
Resident Evil
Rez
R-Type
Robot Wars
Saga Frontier
Secret of Mana
Shadow of the Colossus
Silent Hill
Soul Calibur
Sonic Series
Star Fox
Street Fighter
Super Smash Brothers
Soundtracks (Advent Children, The Black Mages)
Systems (N64, PC Engine, Playstation, Saturn, Dreamcast)
Tales Series
Tetris
Tokimeki Memorial
Twinbee
Xenogears
Xenosaga
Xenovius
Ys
Zelda (The Wind Waker, Majora’s Mask)